Matthew 20:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mohla a le tseleng a rotogela Jerusalema, a bitša barutiwa ba gagwe ba lesome le metšo e mebedi, a ya thoko mo go sego batho, a bolela le bona a re:
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge ba le leetong la go ya Jerusalema, Jesu a biletša barutiwa ba gagwe ba lesome le metšo ye mebedi ka thoko, gomme a bolela le bona ba ntše ba swere tsela a re:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu ge a rotogela Jerusalema a tšea barutiwa bao ba lesomepedi tseleng, a re go bona:
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesu ge a rotogela Jerusalema a tšea barutiwa bao ba lesomepedi tseleng, a re go bona:
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jesu ha a nyolohela Jerusalema a ya le barutuwa ba leshome le metso e mmedi boinotshing, mme ha ba le tseleng a bua le bona, a re: