Matthew 20:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A kwana le badiri gore ka tšatši e tlo ba šeleng, a ba roma ba ya tšhemong ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge a seno kwana le bašomi ka tefo ya mehleng, e lego papetlana ya silibera ka letšatši, a ba romela go yo šoma ka serapeng sa gagwe sa merara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a be a kwana le bašomi ka tšhelete ya tšhelete ka letšatši, a ba romela serapeng sa gagwe sa merara.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge a be a kwana le bašomi ka tšhelete ya tšhelete ka letšatši, a ba romela serapeng sa gagwe sa merara.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hoba a dumellane le basebetsi hore moputso e tla ba denare ka letsatsi, a ba romela tshimong ya hae ya morara.