Matthew 20:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
A tšwa gape ka nako ya boraro, a hwetša ba bangwe ba eme lepatlelong ba se na modiro.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
A tloga gape ka nako ya senyane mosong, a ya lepatlelong la motse, gomme a bona banna ba bangwe ba eme fao ba sa dire selo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšwela ka ntle mo e ka bago ka iri ya boraro, a bona ba bangwe ba eme mmarakeng ba sa dire selo, 4 a re go bona;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A tšwela ka ntle mo e ka bago ka iri ya boraro, a bona ba bangwe ba eme mmarakeng ba sa dire selo, 4 a re go bona;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Ha e batla e eba hora ya borobong hoseng, a tswa, a bona banna ba bang ba eme lebaleng la motse ba sa etse letho;