Matthew 20:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A tšwa gape ka nako ya go selela, le ka ya senyane, a dira ka mokgwa woo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A tloga gape ka nako ya lesome le metšo ye mebedi le ka nako ya boraro mathapama a dira ka wona mokgwa woo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšwela ka ntle gape mo e ka bago ka iri ya botshelela le ya senyane gomme a dira se se swanago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tšwela ka ntle gape mo e ka bago ka iri ya botshelela le ya senyane gomme a dira se se swanago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba ya. “Ha e batla e eba hora ya leshome le metso e mmedi, a boela a tswa, a etsa jwaloka pele; le ka hora ya boraro a etsa jwalo.