Matthew 20:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa tla ba go thwalwa ka nako ya lesome le motšo o tee, ka moka ba newa šeleng-šeleng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bale ba go thwalwa ka nako ya bohlano mathapama mongwe le mongwe wa bona a lefša papetlana ya silibera.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihla bao ba thwetšwego mo e ka bago ka iri ya lesometee, yo mongwe le yo mongwe a amogela tšhelete e tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge ba fihla bao ba thwetšwego mo e ka bago ka iri ya lesometee, yo mongwe le yo mongwe a amogela tšhelete e tee.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Ba qadileng ho sebetsa ha e batla e eba hora ya bohlano ba tla, ba amohela denare e mong le e mong.