Matthew 21:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge a tsena Jerusalema, motse ka moka wa huduega, wa re: Ke mang yoo?
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ge Jesu a tsena Jerusalema motse ka moka wa biloga. Batho ba botšišana ba re: “Ke mang yola?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a fihla Jerusalema, motse ka moka wa šikinyega, wa re: “Ke mang yo?”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ge a fihla Jerusalema, motse ka moka wa šikinyega, wa re: “Ke mang yo?”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha Jesu a kena Jerusalema, motse wohle wa hlokoleha. Batho ba botsa, ba re: “Eo ke mang?”