Matthew 21:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Le nna ke tlo le botšiša taba e tee, ye e tlogo re ge le mpotša yona, le nna ka le botša gore ke maatla mang a ke dirago ka ona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ba fetola a re: “Le nna ke tla le botšiša taba e tee, gomme ge le ka mphetola ke tla le botša gore ke romilwe ke mang go dira dilo tše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a ba araba a re: “Le nna ke tla le botšiša selo se tee, seo ge le mpotša sona ke tla le botša gore ke dira dilo tše ka matla afe.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a ba araba a re: “Le nna ke tla le botšiša selo se tee, seo ge le mpotša sona ke tla le botša gore ke dira dilo tše ka matla afe.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a ba araba, a re: “Le nna ke tla le botsa potso e le nngwe. Ha le ka mpolella seo ke se botsang, le nna ke tla le bolella hore na ke ka matla afe ke etsang dintho tsena.