Matthew 21:27 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba fetola ba re: Ga re tsebe. Ke mo le yena a itšego: Gona le nna ga ke le botše gore ke maatla mang a ke dirago ka ona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona ba fetola Jesu ba re: “Ga re tsebe.” Gomme yena a re go bona: “Gona le nna nka se le botše gore ke romilwe ke mang go dira dilo tše.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba fetola ba re go Jesu: “Re ka se kgone go tseba.” Gomme A re go bona: Le gona ga ke le botše gore ke dira dilo tše ka maatla afe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba fetola ba re go Jesu: “Re ka se kgone go tseba.” Gomme A re go bona: Le gona ga ke le botše gore ke dira dilo tše ka maatla afe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba araba Jesu, ba re: “Ha re tsebe.” A re ho bona: “Le nna ha ke le bolelle hore na ke ka matla afe ke etsang tsena.