Matthew 21:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme ge motho a ka bolela le lena, le tlo re: Morena o a di hloka. Gona o tlo akgofa a di lesa tša tla fa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge motho a ka le botšiša, le mmotše le re: ‘Morena o a di nyaka,’ gomme o tla napa a le neela tšona.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a le botša se se swanetšego, le re: Morena o a ba hloka; gomme kgauswinyane O tla ba roma.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ge motho a le botša se se swanetšego, le re: Morena o a ba hloka; gomme kgauswinyane O tla ba roma.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme ha motho a ka le botsa ho hong, le re ho yena: Morena o a di hloka, mme o tla di lokolla hanghang.”