Matthew 21:38 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Balemi ge ba bona yena morwa, ba lakana bare: Yo ke yena moji wa bohwa; eriyeng re mmolaye, bohwa bja gagwe bo lewe ke rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša balemi bale ge ba bona morwa wa gagwe ba lakana ba re: ‘Mojalefa šo. Etlang re mmolayeng gore re tle re tšee lefa la gagwe!’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge balemi ba bona morwa, ba re: “Yo ke mojabohwa; etlang re mmolaye, re tšee bohwa bja gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge balemi ba bona morwa, ba re: “Yo ke mojabohwa; etlang re mmolaye, re tšee bohwa bja gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa ha balemi ba bona mora, ba buisana, ba re: Enwa ke mojalefa; a re mmolayeng, re tle re je lefa la hae!