Matthew 22:37 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Še, Morena Modimo wa gago o mo rate ka pelo ya gago ka moka, le ka moya wa gago ka moka, le ka tlhaologanyo ya gago ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a mo fetola a re: “Ke wa go re: ‘O rate Morena Modimo wa gago ka pelo ya gago ka moka, le ka moya wa gago ka moka, le ka tlhaologanyo ya gago ka moka.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go yena: “O rate Morena Modimo wa gago ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka le ka monagano wa gago ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go yena: “O rate Morena Modimo wa gago ka pelo ya gago ka moka le ka moya wa gago ka moka le ka monagano wa gago ka moka.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A re ho yena: “ Rata Morena Modimo wa hao ka pelo ya hao yohle, le ka moya wa hao wohle, le ka maikutlo a hao wohle.