Matthew 22:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Balalediwa ba nyatša, ba tloga e mongwe a ya tšhemong ya gagwe, e mongwe a ya papatšong ya gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša balaletšwa ba se ke ba mo šetša, ba ikela medirong ya bona: yo mongwe a ikela tšhemong ya gagwe, yo mongwe a ikela kgwebong ya gagwe,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba ile ba se šišimiša gomme ba sepela, yo mongwe a ya polaseng ya gagwe, yo mongwe a ya dithotong tša gagwe tša kgwebo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ba ile ba se šišimiša gomme ba sepela, yo mongwe a ya polaseng ya gagwe, yo mongwe a ya dithotong tša gagwe tša kgwebo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa bamemuwa ba se ke ba ba natsa, ba itsamaela; e mong a ikela masimong, e mong a ikela kgwebong ya hae.