Matthew 22:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale ya bolela le bahlanka ba yona ya re: Monyanya wona o lokišitšwe; fela, balalediwa e be e se ba o swanelago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke moka a re go bahlanka ba gagwe: ‘Monyanya wona o lokišitšwe, eupša balaletšwa ba be ba se ba o swanela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re go bahlanka ba gagwe: “Lenyalo le lokile, eupša bao ba laleditšwego ba be ba sa swanelege.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka a re go bahlanka ba gagwe: “Lenyalo le lokile, eupša bao ba laleditšwego ba be ba sa swanelege.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Yaba e re ho bahlanka ba yona: Mokete wa lenyalo o lokisitswe, empa ba neng ba memilwe ba ne ba sa lokela.