Matthew 23:14 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ba madimabe lena bamangwalo le bafarisei, lena baikaketši, ka gobane le ja malapa a bahlologadi, le ba fora ka thapelo tše telele; molato wa lena kahlolong e tlo ba o mogolo ka tšona tšeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketši! gobane le ja dintlo tša bahlologadi, gomme ka baka la boikaketši le rapela dithapelo tše ditelele. Ka fao le tla amogela kahlolo ye kgolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketši! gobane le ja dintlo tša bahlologadi, gomme ka baka la boikaketši le rapela dithapelo tše ditelele. Ka fao le tla amogela kahlolo ye kgolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Le madimabe lona Ditsebi tsa Molao le Bafarisi, baikaketsi ting! Le hapa matlo a bahlolohadi, le etsa dithapelo tse telele ka boikaketsi; ka baka lena le tla ahlolwa.