Matthew 23:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Wena mofarisei wa sefofu! Thoma ka go hlatswa sego le mogopo ka gare; ke mo di tlogo hlatswega le ka ntle.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mofarisei wa sefofu tena! Hlatswa senwelo ka gare pele, gomme le ka ntle se tla hlatswega.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mofarisei wa sefofu, hlwekiša pele ka gare ga senwelo le sebjana, gore le ka ntle ga tšona di hlweke.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mofarisei wa sefofu, hlwekiša pele ka gare ga senwelo le sebjana, gore le ka ntle ga tšona di hlweke.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Sefofu towe sa Mofarisi! Qala ka ho hlwekisa bokahare ba mohope e le hore bokantle ba wona le bona bo tle bo hlweke.