Matthew 23:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ba madimabe lena bamangwalo le bafarisei, lena baikaketši, ka gobane le agelela mabitla a baporofeta, le thakga mabitla a baloki;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le ba madimabe, lena boramangwalo le lena Bafarisei, baikaketši tenang, gobane le beela mabitla ao baprofeta ba bolokilwego ka go ona maswika, la kgabiša le digopotšo tša bao ba ilego ba phela ka go loka;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketši! gobane o aga mabitla a baporofeta, o kgabiša mabitla a baloki.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go madimabe lena bamangwalo le Bafarisei, baikaketši! gobane o aga mabitla a baporofeta, o kgabiša mabitla a baloki.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le madimabe lona Ditsebi tsa Molao le Bafarisi, baikaketsi ting! Le hahela baporofeta mabitla; le kgabisa diemahale tsa mabitla a ba lokileng,