Matthew 23:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke gona kwang tšohle tše ba le botšago tšona, le ye ka tšona; fela, le se ke la ba etša medirong ya bona; gobane ba a bolela, mme ga ba dire.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona le phethe tšohle tše ba le botšago tšona, le di latele, fela le se ke la dira tše ba di dirago, ka gobane ga ba dire go ya ka mo ba rutago batho ka gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, dilo tšohle tšeo ba le laelago tšona, le hlokomeleng le di dire; eupša le se dire ka mediro ya bona, gobane ba bolela, eupša ga ba dire bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, dilo tšohle tšeo ba le laelago tšona, le hlokomeleng le di dire; eupša le se dire ka mediro ya bona, gobane ba bolela, eupša ga ba dire bjalo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, phethang, le hlokomele tsohle tseo ba le bolellang tsona, empa le se ke la ba etsisa, hobane ba bua feela, empa ba sa etse.