Matthew 23:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba tlema merwalo e boima e robago, mme ba e rweša batho magetleng, mola bona ba sa rate go e kgwatha le ka monwana o tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba beela batho melao ye methata ba ba botša gore ba e phethe, etšwe bona ba sa rate go dira selo go ba fefolela yona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ba tlema merwalo ye boima le ye boima ya go rwala, ba e bea magetleng a batho; eupša bona ka bobona ba ka se šišinye monwana.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ba tlema merwalo ye boima le ye boima ya go rwala, ba e bea magetleng a batho; eupša bona ka bobona ba ka se šišinye monwana.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ba tlama mejaro e boima, ba e bee hodima mahetla a batho, empa bona, ka bobona, ha ba utlwisise ho e thetsa le ka monwana.