Matthew 23:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Lena le se ke la dumela leo la Rabi, gobane wa lena Moruti ke o tee, ke Kriste; mme lena ka moka le bana ba o tee.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lena le se ke la bitšwa ka la ‘Moruti’, ka gobane ka moka ga lena le bana ba motho, gomme Moruti wa lena ke o tee.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o se ke wa bitšwa Rabi, gobane Mong wa gago ke o tee, e lego Kriste; gomme ka moka ga lena le bana babo rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša o se ke wa bitšwa Rabi, gobane Mong wa gago ke o tee, e lego Kriste; gomme ka moka ga lena le bana babo rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Empa lona le se ke la bitswa Moruti, hobane le na le Moruti a le mong, mme bohle le bana ba motho.