Matthew 24:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane maboo a Morwamotho a tlo ba bjalo ka legadima ge le hlaga bohlabela la gadimela le kua bodikela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane Morwamotho o tla tla bjalo ka legadima le le pekenyago le etšwa ka bohlabela le eya ka bodikela.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjalo ka legadima le etšwa ka bohlabela, le phadima go fihla bodikela. Go tla ba bjalo le go tla ga Morwa wa motho.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjalo ka legadima le etšwa ka bohlabela, le phadima go fihla bodikela. Go tla ba bjalo le go tla ga Morwa wa motho.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hobane jwalokaha lehadima le tsekema ho tloha botjhabela le be le yo fihla bophirimela, le ho tla ha Mora Motho ho tla ba jwalo.