Matthew 24:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba be ba sa šetše selo; meetsefula a ba a tla, a ba tšea ka moka. Le maboong a Morwamotho go tlo ba bjalo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

le ge go le bjalo ba be ba sa lemoge gore go diregang, go fihlela meetsefula a etla a ba tšea ka moka. Le mohla Morwamotho a etla go tla ba bjalo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba se tsebe go fihlela meetsefula a etla, a ba tšea ka moka; go tla ba bjalo le go tla ga Morwa wa motho.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ba se tsebe go fihlela meetsefula a etla, a ba tšea ka moka; go tla ba bjalo le go tla ga Morwa wa motho.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ba a ka ba tseba ho fihlela morallo wa metsi o fihla, o ba hohola kaofela. Ho tla ha Mora Motho le hona ho tla ba jwalo.