Matthew 24:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane setšhaba se tlo tsogela setšhaba; mmušo o tlo tsogela mmušo; gomme go tlo ba le ditlala le dinkhu, le ditšhišinyego kua le kua.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ditšhaba di tla hlaselana, le mebušo e tla tsogelana maatla, le ditlala le go šikinyega ga lefase kua le kua di tla ba gona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane setšhaba se tla tsogela setšhaba, mmušo o tla tsogela mmušo, gomme go tla ba le ditlala le mauba le ditšhišinyego tša lefase mafelong a fapa-fapanego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane setšhaba se tla tsogela setšhaba, mmušo o tla tsogela mmušo, gomme go tla ba le ditlala le mauba le ditšhišinyego tša lefase mafelong a fapa-fapanego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ditjhaba di tla tsohelana matla le mebuso e futuhelane; ho tla ba le ditlala tsa sekoboto le ditshisinyeho tsa lefatshe dibakeng tse ngata.