Matthew 24:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Mehleng yeo ba tlo le gafela tlaišong; ba tlo le bolaya; le tlo ba ba go hloiwa ke ditšhaba tšohle ka baka la leina la ka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ya ba gona ba le gafelago bao ba tlago le otla ba le bolaya. Le tla hloiwa ke ditšhaba ka moka ka baka la ge le dumela go nna.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba tla le gafela masetlapelong ba le bolaya; o tla hloiwa ke ditšhaba ka moka ka baka la leina la ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka ba tla le gafela masetlapelong ba le bolaya; o tla hloiwa ke ditšhaba ka moka ka baka la leina la ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Mohlang oo ba tla neelana ka lona hore le hlokofatswe, mme ba tla le bolaya. Ditjhaba tsohle di tla le hloya ka baka la lebitso la ka.