Matthew 25:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Mohla woo mmušo wa magodimo o tlo swana le dikgarebe tše lesome, tše di tšerego mabone a tšona, tša tšwela go gahlanetša monyadi.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Mehleng yeo mmušo wa Modimo o tla swantšhwa ka dikgarebe tše lesome tše di kilego tša tšea mabone a tšona, tša yo gahlanetša monyadi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mmušo wa magodimo o tla swantšhwa le dikgarebe tše lesome, tšeo di tšerego mabone a tšona, tša tšwa go yo gahlanetša monyadi.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mmušo wa magodimo o tla swantšhwa le dikgarebe tše lesome, tšeo di tšerego mabone a tšona, tša tšwa go yo gahlanetša monyadi.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Mohlang oo Mmuso wa mahodimo o tla tshwana le barwetsana ba leshome, ba ileng ba nka mabone a bona, yaba ba tswa ho ya kgahlanyetsa monyadi.