Matthew 25:19 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge go fetile lebaka le letelele morena wa bahlanka bao a goroga, mme a gopola tšhelete ya gagwe le bona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Ge go fetile nako ye telele mong wa bahlanka bale a boa gomme a ba botšiša gore ba dirileng ka tšhelete yela ya gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga nako e telele mong wa bahlanka bao o a tla, a ba bala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka morago ga nako e telele mong wa bahlanka bao o a tla, a ba bala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Yare kamora nako e telele, monga bahlanka bao a tla, mme a hlahlobisana boemo ba tshebetso le bona.