Matthew 25:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ke be ke swerwe ke tlala, la mpha dijo; ke be ke nyorilwe, la mpha ka nwa; ke be ke le moeti, mme la nkamogela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane ke ile ka re ke swerwe ke tlala, la mpha dijo; ka re ke nyorilwe, la mpha sa go nwa; ka re ke le mošele, la nkamogela ka malapeng a lena;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke be ke swerwe ke tlala, gomme o mphile dijo; Ke be ke nyorilwe, wa nnea; Ke be ke sa tsebe, gomme o ile a ntsebiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ke be ke swerwe ke tlala, gomme o mphile dijo; Ke be ke nyorilwe, wa nnea; Ke be ke sa tsebe, gomme o ile a ntsebiša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane ke ne ke lapile, la mpha dijo; ke nyorilwe, la mpha ka nwa; ke le moeti, la nkamohela;