Matthew 25:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke be ke le moeti, la se nkamogele, ke hlobotše la se nkapeše, ke babja, ke le kgolegong la se tle la ntlhola.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ka re ke le mošele, la se nkamogele ka malapeng a lena; ka re ke hloka diaparo, la se mphe tšona; ka re ke babja, ke le kgolegong, la se nketele.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke le modiiledi, ga se la ka la nkamogela ka gare, ke sa apara, le sa apare. Ba be ba babja e bile ba le kgolegong, gomme wa Nketela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke be ke le modiiledi, ga se la ka la nkamogela ka gare, ke sa apara, le sa apare. Ba be ba babja e bile ba le kgolegong, gomme wa Nketela.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

ke le moeti, la se ke la nkamohela; ke hlobotse, la se ke la nkapesa; ke kula, ke le tjhankaneng, la se ke la ntlhwela.