Matthew 25:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Mašegogare gwa hlabja mokgoši wa go re: Šoowe, monyadi o etla, tšwelang go mo gahlanetša!
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
“Bošegogare gwa kwala mokgoši motho a re: ‘Monyadi šoowe! Etšwang le mo gahlanetše!’
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bošegogare gwa kwagala mokgoši: “Bonang, monyadi o a tla; tšwela ka ntle gomme o kopane le yena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Bošegogare gwa kwagala mokgoši: “Bonang, monyadi o a tla; tšwela ka ntle gomme o kopane le yena.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
“Jwale hara mpa bosiu ha hlajwa mokgosi o reng: Monyadi ke eo! Tswang, le mo kgahlanyetse!