Matthew 25:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tša ditlaela tša kgopela tše bohlale tša re: Re topeletšeng makhura a lena, gobane mabone a rena a a tima.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Tšela tša ditlaela tša re go tše bohlale: ‘Nke le re topeletše makhura ka gobane mabone a rena a a tima.’

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mašilo a re go ba bohlale: “Re fe makhura a gago; gobane mabone a rena a timilwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Mašilo a re go ba bohlale: “Re fe makhura a gago; gobane mabone a rena a timilwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Dithoto tsa re ho ba bohlale: Re qhatsetseng ole ya lona, kahobane mabone a rona a a tima.