Matthew 26:49 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A napa a batamela Jesu, a re: Dumela, Moruti, mme a mo atla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Judase a ya go Jesu ntle le go dikadika, a mo lotšha a re: “Thobela, Moruti!” Gomme a mo atla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee a tla go Jesu, a re: “Dumela, mong; gomme a mo atla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee a tla go Jesu, a re: “Dumela, mong; gomme a mo atla.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ba sa toba ho Jesu, a re: “E, Moruti!” Yaba o a mo aka.