Matthew 26:53 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A o re nka se kgone go kgopela Tate, a nthomela barongwa ba ba fetišago madira a lesome le metšo e mebedi?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Kgane o gopola gore ga ke kgone go kgopela Tate, mme yena a akgofa a nthomela dihlopha tše di fetago tše lesome le tše pedi tša madira a barongwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o nagana gore nka se kgone go ipiletša go Tate gore a mphe mo nakong ye madira a go feta a lesomepedi a barongwa?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Na o nagana gore nka se kgone go ipiletša go Tate gore a mphe mo nakong ye madira a go feta a lesomepedi a barongwa?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kapa o lekanya hore ke sitwa ho rapela Ntate, a nthomelle hona jwale mabotho a mangeloi a fetang leshome le metso e mmedi?