Matthew 26:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gwa batamela mosadi e mongwe a swere setlolo sa theko e kgolo ka sebjana, a se tšhollela hlogong ya Jesu, ba dutše dijong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ya re Jesu a sa ja, mosadi yo mongwe a tla go yena a swere sedibelo sa leswika le le bitšwago alapastere se swere senkgabose sa theko ye kgolo, gomme a se tšhela Jesu hlogong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mosadi yo mongwe a swere lepokisi la ditlolo tše bohlokwa kudu a tla go yena, a mo tšhela hlogong ge a dutše dijong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Mosadi yo mongwe a swere lepokisi la ditlolo tše bohlokwa kudu a tla go yena, a mo tšhela hlogong ge a dutše dijong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
mosadi ya nang le pitsana e tletseng setlolo sa bohlokwa, a tla ho yena, mme a se tshela hloohong ya Jesu ha a ntse a eja.