Matthew 26:72 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Petro a buša a latola, a ba a ena a re: Nna motho yoo ga ke mo tsebe.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gapegape Petrose a latola a ena a re: “Nna monna yola ga ke mo tsebe!”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A latola gape ka keno: “Ga ke mo tsebe monna yo.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
A latola gape ka keno: “Ga ke mo tsebe monna yo.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
A hlapanya, a mo latola hape, a re: “Motho eo ha ke mo tsebe.”