Matthew 27:11 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a ema pele ga mmuši. Mmuši a mmotšiša a re: A ke wena Kgoši ya Bajuda? Jesu a re: O boletše gona.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a ema pele ga mmušiši, gomme yena a mmotšiša a re: “Na ke wena kgoši ya Bajuda?” Jesu a mo fetola a re: “O a bolela.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a ema pele ga mmušiši, mmušiši a mmotšiša a re: “Na o Kgoši ya Bajuda?” Ke moka Jesu a re go yena: O re.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a ema pele ga mmušiši, mmušiši a mmotšiša a re: “Na o Kgoši ya Bajuda?” Ke moka Jesu a re go yena: O re.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jwale Jesu a emiswa pela mmusisi; mmusisi a mmotsa, a re: “Na o kgosi ya Bajuda?” Jesu a re: “Wena o rialo.”