Matthew 27:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gwa fetola setšhaba ka moka sa re: Madi a gagwe a a tle godimo ga rena le godimo ga bana ba rena!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Lešaba ka moka la fetola la re: “Lehu la monna yo e tla ba dibonwakerena le bana ba rena!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka setšhaba ka moka sa araba sa re: “Madi a gagwe a be go rena le go bana ba rena.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke moka setšhaba ka moka sa araba sa re: “Madi a gagwe a be go rena le go bana ba rena.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Setjhaba sohle sa arabela, sa re: “Madi a hae a botswe rona le bana ba rona!”