Matthew 27:43 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba re: O be a botile Modimo; a a mo phološe gee ge a mo rata; ka gobane o itše: Ke Morwa wa Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

O be a botile Modimo, bjale a a mo phološe, ge eba o a mo rata. Gobane o be a re ke yena Morwa wa Modimo!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tshepa Modimo; a mo hlakodiše bjale, ge a rata.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A tshepa Modimo; a mo hlakodiše bjale, ge a rata.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O tshepile Modimo, ha a ke a mo namolele jwale, haeba a mo rata; hobane o itse: Nna ke Mora wa Modimo! ”