Matthew 27:48 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E mongwe wa bona a kganyela a tšea motšitla, a o ina mokgopeng wa morara, a o hlomela lehlakeng, a mo noša.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Yo mongwe wa bona a kitima a yo tšea motšitla, a o ina ka beineng ye bodila, a o hlomela patlaneng, a o bea molomong wa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee yo mongwe wa bona a kitima a tšea sepontšhe a se tlatša ka asene, a se bea lehlaka a mo nwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gateetee yo mongwe wa bona a kitima a tšea sepontšhe a se tlatša ka asene, a se bea lehlaka a mo nwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong wa bona a phakisa a matha, a nka semonyametsi, a se kenya aseneng, a se hloma leqaleng, mme a mo nea hore a nwe.