Matthew 28:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Jesu a bolela le bona a re: Se tšhogeng! Sepelang le botše bana bešo le re ba ye Galilea. Gona kua ba tlo mpona.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yena a re go bona: “Se boifeng! Sepelang le yo botša banabešo gore ba ye Galilea, moo ba tlago mpona gona.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Jesu a re go bona: “Le se ke la boifa; eya, o botše bana bešo gore ba ye Galilea, gomme ba tla mpona moo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ke moka Jesu a re go bona: “Le se ke la boifa; eya, o botše bana bešo gore ba ye Galilea, gomme ba tla mpona moo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yaba Jesu o re ho bona: “Se tshabeng, eyang le tsebise bana beso hore ba ye Galelea, mme ba tla mpona teng.”