Matthew 3:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Lesa bjalo go dirwe ka mokgwa wo; gobane go re swanetše ge re phetha toko ka moka. -- Ke mo Johane a mo dumeletšego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a mo fetola a re: “Ga bjale a go no ba ka mokgwa wo, gobane ke tshwanelo gore re phethe thato ya Modimo.” Ka gona Johanese a dumela go mo kolobetša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: “Dumelela gore go be bjalo bjale, gobane go swanetše go phethagatša toko ka moka ka tsela yeo.” Ke moka a tlaišega.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a mo fetola a re: “Dumelela gore go be bjalo bjale, gobane go swanetše go phethagatša toko ka moka ka tsela yeo.” Ke moka a tlaišega.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a mo araba, a re: “Lesa, jwale, hobane ka tsela ena re lokela ho phethahatsa hohle ho lokileng.” Johanne a dumela.