Matthew 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ge e le yena Johane o be a apere kobo ya boya bja kamela, a itlemile matheka ka lerala; mme dijo tša gagwe e be e le ditšie le dinose tša naga.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Johanese yo o be a apara seaparo sa boya bja kamela; a itlema letheka ka lepanta la mokgopha, gomme dijo tša gagwe e le ditšie le todi ya dinose.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Johane yoo o be a swere diaparo tša gagwe tša boya bja kamela, a rwele lepanta la letlalo lethekeng; dijo tša gagwe e be e le ditšie le todi ya dinose tša naga.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Johane yoo o be a swere diaparo tša gagwe tša boya bja kamela, a rwele lepanta la letlalo lethekeng; dijo tša gagwe e be e le ditšie le todi ya dinose tša naga.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Johanne o ne a apara seaparo se entsweng ka boya ba kamele, a itlama ka leqhama la letlalo thekeng; dijo tsa hae e ne e le ditsie le mahe a dinotshi tsa naha.