Matthew 3:9 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le se ke la eleletša go tlo re: Re na tatawešo, Aborahama; gobane ke a le botša, Modimo o kgona go tsošetša Aborahama bana mo mabjeng a.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le se ke la gopola gore le tla phepha kotlo ka ge Abrahama e le rakgolokhukhu wa lena. Gobane ke le botša gore Modimo a ka fetoša maswika a ditlogolo tša Abrahama!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la nagana go re: ‘Re na le Aborahama go tatago rena, gobane ke le botša gore Modimo o kgona go tsošetša Aborahama bana ka maswika a.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le se ke la nagana go re: ‘Re na le Aborahama go tatago rena, gobane ke le botša gore Modimo o kgona go tsošetša Aborahama bana ka maswika a.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

mme le se ke la nahana, la re: Ntata rona ke Aborahama, hobane ke a le bolella hore Modimo o na le matla a ho hlahisetsa Aborahama bana ka majwe ana.