Matthew 4:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Jesu a fetola a re: Le gona go ngwadilwe gwa thwe: Morena Modimo wa gago o se ke wa mo leka!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Jesu a mo fetola a re: “Le gona Mangwalo a Makgethwa a re: ‘O se ke wa leka Morena Modimo wa gago.’ ”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go yena: “Go ngwadilwe gape: “O se ke wa leka Morena Modimo wa gago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Jesu a re go yena: “Go ngwadilwe gape: “O se ke wa leka Morena Modimo wa gago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Jesu a re ho yena: “Le teng ho ngotswe, ho thwe: O se ke wa leka Morena Modimo wa hao. ”