Matthew 5:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Le gona motho ga a gotetše lebone a le ribegetša ka seroto. Lebone ba le hloma sehlomong sa lona, la tsebo bonegela bohle ba ngwakong.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Le gona motho ga a re go gotetša lebone a le ribega ka seroto, eupša o le hloma sehlomong sa lona, la bonegela bohle ka ngwakong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le gona batho ga ba gote lebone, ba le bea ka tlase ga sebjana, eupša ba le bea godimo ga sehlomapone; e hlabiša bohle bao ba lego ka ntlong.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le gona batho ga ba gote lebone, ba le bea ka tlase ga sebjana, eupša ba le bea godimo ga sehlomapone; e hlabiša bohle bao ba lego ka ntlong.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
lebone le lona ha le ke be le hotetswe le kwahelwe ka nkgo, empa le bewa sedulwaneng sa lona, le kgantshetse bohle ba ka tlung.