Matthew 5:16 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le sa lena seetša a se bonegele batho ka mokgwa woo, gore ba bone mediro e mebotse ya lena, ba tumiše Tata weno wa magodimong.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le sa lena seetša a se bonegele batho ka tsela yeo, gore ba tle ba bone mediro ya lena ye mebotse, gomme ba tumiše Tatagolena wa legodimong.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke seetša sa lena se bonege pele ga batho, gore ba bone mediro ya lena e mebotse, ba tagafatše Tatago lena yo a lego magodimong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Anke seetša sa lena se bonege pele ga batho, gore ba bone mediro ya lena e mebotse, ba tagafatše Tatago lena yo a lego magodimong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Lesedi la lona le ke le kganyetse batho jwalo, ba tle ba bone mesebetsi e metle ya lona, ba be ba tlotlise Ntata lona ya mahodimong.”