Matthew 5:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ruri, ke a le botša, legodimo le lefase di tlo šutha, go sešo gwa šutha le “i” e tee, le ge e le mothalwana o tee wa molao di sešo tša phethega tsohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ruri, ke le botša gore ge legodimo le lefase di sa le gona, ga go tlhakanyana goba seripana sa tlhaka ya molao wo mongwenyana wa Moshe ye e tlago phumolwa. Melao yohle e swanetše go hwetša tlhathollo ya yona ya nnete.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ke le botša gore go fihlela legodimo le lefase di fela, lengwalo le tee goba leswao le tee le ka se fete molaong, go fihlela tšohle di phethagala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ruri ke le botša gore go fihlela legodimo le lefase di fela, lengwalo le tee goba leswao le tee le ka se fete molaong, go fihlela tšohle di phethagala.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kannete ke a le bolella: ho fihlela lehodimo le lefatshe di fela, ha ho ka ke ha fetoha tlhakunyana e le nngwe leha e le letshwaonyana le le leng Molaong, ho fihlela tsohle di etsahala.