Matthew 5:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le kwele ge ba bogologolo ba boditšwe gwa thwe: O se ke wa bolaya! Mme e a bolayago o tlo swanelwa ke kahlolo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le kwele gore kgale batho ba ile ba botšwa gore ba se ke ba bolaya motho; yo a ka bolayago motho o swanetše go išwa tshekong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le kwele gore batho ba kgale ba be ba re: “O se ke wa bolaya; gomme mang le mang yo a tlago go bolaya o tla ba kotsing ya kahlolo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le kwele gore batho ba kgale ba be ba re: “O se ke wa bolaya; gomme mang le mang yo a tlago go bolaya o tla ba kotsing ya kahlolo.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le utlwile hore ho ile ha thwe ho ba boholoholo: O se ke wa bolaya; mang le mang ya bolayang o tla tshwanelwa ke kahlolo.