Matthew 5:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

gona tlogela neo ya gago moo aletareng, o thome go yo boelana le ngwaneno, o tsebo tliša neo ya gago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

o tlogele mpho ya gago moo pele ga aletare, o yo boelana le ngwaneno pele, o kgone o iša mpho ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tlogela mpho ya gago moo pele ga aletare, o sepele; thoma ka go boelana le ngwaneno, ke moka o tle o nee mpho ya gago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tlogela mpho ya gago moo pele ga aletare, o sepele; thoma ka go boelana le ngwaneno, ke moka o tle o nee mpho ya gago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

siya mpho ya hao moo pela aletare, o yo boelana le ngwaneno pele, o ntano kgutla ho tla nyehela ka mpho ya hao.