Matthew 5:33 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le gona le kwele ge go boditšwe ba bogologolo gwa thwe: O se ke wa ena maaka; mme o phethe tše o di enetšego Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

“Le gona le kwele gore kgale batho ba ile ba botšwa gore ba se ke ba tshela dikeno tša bona, le gona ba phethe tše ba di enetšego Morena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le mo le kwele gore go boletšwe batho ba bogologolo gore: “Le se ke la ena ka maaka, eupša le phethagatše dikeno tša lena go Jehofa.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Le mo le kwele gore go boletšwe batho ba bogologolo gore: “Le se ke la ena ka maaka, eupša le phethagatše dikeno tša lena go Jehofa.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

“Le utlwile hape hore ho ile ha thwe ho ba boholoholo: O se ke wa ikana ka leshano, o mpe o phethe dikano tsa hao ho Morena.