Matthew 5:44 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge e le nna ke botša lena ke re: Ratang manaba a lena; ba ba le rogago le ba šegofatše; ba ba le hloyago le ba setše, ba ba le pharago le ba le hlomarago le ba rapelele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge e le nna ke le botša gore le rate manaba a lena, le rapelele bao ba le hlomerego,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nna ke re go lena: Rata manaba a lena, le šegofatše bao ba le rogakago, le direle bao ba le hloilego tše botse, le go rapelela bao ba le nyatšago le go le tlaiša;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša nna ke re go lena: Rata manaba a lena, le šegofatše bao ba le rogakago, le direle bao ba le hloilego tše botse, le go rapelela bao ba le nyatšago le go le tlaiša;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa nna ke re ho lona: Ratang dira tsa lona, le rapelle ba le hlorisang,