Matthew 5:45 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke gona ge le tlo ba bana ba Tataweno wa magodimong; gobane yena, letšatši la gagwe o le hlabišetša ba babe le ba bolo; le pula ya gagwe o e nešetša baloki le bakgopo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

gore le tle le be bana ba Tatagolena wa legodimong, yo a hlabišetšago baloki le bakgopo letšatši go swana, le pula a e nešetšago ba ba dirago tše di lokilego le ba ba dirago tše mpe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

gore le be bana ba Tatago lena yo a lego magodimong, gobane o hlabišetša ba babe le ba ba lokilego letšatši la gagwe, a neša pula go baloki le ba ba sa lokago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

gore le be bana ba Tatago lena yo a lego magodimong, gobane o hlabišetša ba babe le ba ba lokilego letšatši la gagwe, a neša pula go baloki le ba ba sa lokago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore le be bana ba Ntata lona ya mahodimong, hobane o tjhabisetsa ba kgopo le ba molemo letsatsi la hae, mme o nesetsa ba lokileng le ba sa lokang pula.